Captain Chabra and Chief Mala visit a logistics officer Chabra knows on the Naval Reservation, and ask him to look into attacks on commercial shipping with a couple hops of Yamuna. Four hours later he returns with the info.
If the crew can cross reference this with detailed shipping manifests of what was on the ships that got hit by the Abhva, they might be able to decipher a clue as to the whereabouts of the Abhva collaborators.
Next up, running a heist on the Solar Commerce Union Administration Building. Or running a con on the Quadrant Headquarters of Chandra Sundries.